Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 30 d.
Už jūsų asmens duomenų tvarkymą atsakingas duomenų valdytojas: Adealsweden AB Org. nr.: 559443-5413 Adealsweden AB valdo platformas Vestuvės Užsienyje ir Wedding Abroad Group. Kontaktai: info@vestuvesužsienyje.lt
Vestuvės Užsienyje, Adealsweden AB paslauga, rūpinasi jūsų privatumu. Ši privatumo politika paaiškina, kaip renkame, naudojame ir saugome jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine ir paslaugomis.
Renkame šiuos asmens duomenis: Kontaktinė informacija: Vardas, el. pašto adresas, telefono numeris Vestuvių detalės: Pageidaujama vieta, data, svečių skaičius, biudžetas Komunikacija: Pranešimai ir pageidavimai, kuriuos mums pateikiate Techninė informacija: IP adresas, naršyklės tipas, aplankyti puslapiai
Naudojame jūsų asmens duomenis: • Suderinti jus su tinkamais vestuvių planuotojais • Siųsti jūsų užklausą atitinkamiems tiekėjams • Bendrauti su jumis apie jūsų užklausas • Tobulinti mūsų paslaugas ir svetainę • Siųsti aktualią informaciją apie kelionines vestuves (su jūsų sutikimu)
Kai siunčiate užklausą, vestuvių informaciją pateikiame tiekėjams, užsiregistravusiems tai krypčiai: datą, svečių skaičių, biudžetą, jūsų vardą ir tai, ką parašėte. Jūsų el. pašto adresas ir telefono numeris tuo metu neperduodami. Jie atskleidžiami konkrečiam tiekėjui tik tada, kai jūs pats atsakote tam tiekėjui, ir tik jam. Iki tol nė vienas tiekėjas negali su jumis susisiekti už platformos ribų. Tiekėjai yra saistomi savo privatumo politikų ir mūsų tiekėjų sąlygų ir gali naudoti jūsų duomenis tik atsakydami į jūsų užklausą. Tiekėjams, kurie yra mūsų nariai, taikoma griežtesnė taisyklė: nei jūs, nei tiekėjas nematote vienas kito el. pašto adreso, telefono numerio, svetainės ar socialinių tinklų paskyrų, kol avansas nesumokėtas per mus.
Užklausos ir žinutės tarp jūsų ir tiekėjų verčiamos automatiškai. Tuomet tekstas siunčiamas bendrovei DeepL SE (Vokietija), kuri mūsų vardu atlieka vertimą. Be to, žinutės, siunčiamos tiekėjams, kurie yra nariai, ir gaunamos iš jų, tikrinamos automatiškai, kad kontaktiniai duomenys nebūtų perduoti, kol nesumokėtas avansas. Teisinis pagrindas: sutartis, o tikrinimo atveju mūsų teisėtas interesas užtikrinti, kad būtų laikomasi sutarties su tiekėju.
Jei avansą mokate per mus, mokėjimą kortele tvarko Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Airija). Stripe yra jūsų kortelės duomenų valdytojas. Mes gauname sumą ir būseną, bet niekada kortelės numerio. Avanso sumą ir būseną perduodame tiekėjui. Teisinis pagrindas: sutartis, o buhalterinei apskaitai teisinė prievolė.
Kai kurios planavimo įrankio „Mano vestuvės“ nuorodos veda į Trip.com ir yra partnerių nuorodos: jei užsisakote per jas, galime gauti komisinį atlygį iš Trip.com. Trip.com neperduodame jokių asmens duomenų, tik vietą ir datas, kurių ieškote. Perėjus į Trip.com, taikomos pačios Trip.com privatumo ir slapukų taisyklės.
Kai rašote asistentui svetainėje, jūsų parašytos žinutės ir puslapis, kuriame esate, siunčiami bendrovei Anthropic PBC (JAV), kuri teikia atsakymus rašantį dirbtinio intelekto modelį. Planavimo įrankyje „Mano vestuvės“ taip pat siunčiama plano santrauka be poros vardų. Patys pokalbių nesaugome. Anthropic tvarko duomenis kaip mūsų duomenų tvarkytojas pagal savo komercines sąlygas ir duomenų tvarkymo priedą, į kurį įtrauktos ES standartinės sutarčių sąlygos dėl duomenų perdavimo į JAV, ir nenaudoja jų savo modeliams mokyti. Pokalbyje nerašykite asmens duomenų, pavyzdžiui, el. pašto adreso ar telefono numerio.
Asmens duomenis tvarkome remiantis: • Sutartis: Mūsų paslaugoms teikti • Teisėtas interesas: Mūsų paslaugoms tobulinti • Sutikimas: Rinkodarai ir naujienlaiškiams
Saugome jūsų asmens duomenis tol, kol tai būtina tikslams, dėl kurių jie buvo surinkti, paprastai iki 24 mėnesių po paskutinės sąveikos su mumis. Duomenys apie mokėjimus ir užsakymus, pavyzdžiui, avansus ir kvitus, saugomi septynerius metus, kaip reikalauja Švedijos buhalterinės apskaitos įstatymas.
Pagal BDAR turite teisę: • Gauti prieigą prie savo asmens duomenų • Prašyti ištaisyti netikslius duomenis • Prašyti ištrinti savo duomenis • Prieštarauti tvarkymui • Prašyti duomenų perkeliamumo • Atšaukti sutikimą Susisiekite su mumis, kad pasinaudotumėte šiomis teisėmis.
Naudojame slapukus, kad pagerintume jūsų patirtį. Galite valdyti savo slapukų nustatymus per mūsų slapukų juostą.
Dėl klausimų apie šią privatumo politiką ar jūsų asmens duomenis, susisiekite su mumis per kontaktų formą svetainėje.